الْحَيَاة
Life
Life
عَمِيق
deep
بَحْر
sea
الدُّنْيَا
the world
The world is a deep sea.
كَثِيرُون
many
أُنَاس
people
فِيهِ
in it
غَرِقَ
drowned
Many people have drowned in it.
اللَّه
of Allah
تَقْوَى
the piety
فِيها
in it
سَفِينَتَكَ
your ship
فَاجْعَل
So make
So make your ship in it the piety of Allah.
Al-Hasan Al-Basri