عَلَيْهَاupon it
upon it.
رَوَاهُnarrated itمُسْلِمٌMuslim(١)(1)فِيinصَحِيحِهِ،his Sahihوَغَيْرُهُ.and others.
Narrated by Muslim in his Sahih, and others.
وَعَنْAnd on the authority ofأَبِيAbuسَعِيدٍSa'idالْخُدْرِيِّAl-Khudri
And on the authority of Abu Sa'id Al-Khudri
عَنِfromالنَّبِيِّthe Prophetصَلَّىmay Allah bestow peaceاللَّهُand blessingsعَلَيْهِupon himوَسَلَّمَand grant him securityقَالَ:he said:
from the Prophet, peace and blessings be upon him, who said:
«الْأَرْضُ"The earthكُلُّهَاall of itمَسْجِدٌ،is a mosque,
"The earth is entirely a mosque,
إِلَّاexceptالْمَقْبَرَةَthe graveyardوَالْحَمَّامَ».and the bathhouse."
except for the graveyard and the bathhouse."
رَوَاهُNarrated itالْإِمَامُthe ImamأَحْمَدُAhmad(٢)،(2)وَأَبُوand AbuدَاوُدَDawud(٣)،(3)
Narrated by Imam Ahmad (2), Abu Dawud (3),
وَالتِّرْمِذِيُّand At-Tirmidhi(٤)،(4)وَابْنُand IbnمَاجَهْMajah(٥)،(5)وَإِسْنَادُهُand its chain of narrationجَيِّدٌ.is good.
At-Tirmidhi (4), and Ibn Majah (5), and its chain of narration is good.
وَرَوَىAnd narratedالتِّرْمِذِيُّAt-Tirmidhi(٦)(6)وَابْنُand IbnمَاجَهْMajah(٧)(7)وَغَيْرُهُمَاand others besides them
And At-Tirmidhi (6), Ibn Majah (7), and others narrated
عَنِfromالنَّبِيِّthe Prophetصَلَّىmay Allah bestow peaceاللَّهُand blessingsعَلَيْهِupon himوَسَلَّمَand grant him security
from the Prophet, peace and blessings be upon him,
أَنَّهُthat heقَالَ:said:
that he said:
«سَبْعُ"Sevenمَوَاطِنَplacesلَاit is notتَجُوزُpermissibleالصَّلَاةُprayerفِيهَاin them...»،..."
"Seven places where prayer is not permissible..."
وَذَكَرَand he mentionedمِنْهَاamong them«الْمَقْبَرَةَ»."the graveyard."
and he mentioned among them "the graveyard."
فَهَذَاSo this isبَعْضُsome ofمَاwhatرُوِيَwas narratedعَنِfromالنَّبِيِّthe Prophetصَلَّىmay Allah bestow peaceاللَّهُand blessingsعَلَيْهِupon himوَسَلَّمَ.and grant him security.
So this is some of what was narrated from the Prophet, peace and blessings be upon him.
وَأَمَّاAnd as forمَاwhatجَاءَcameعَنِfromالصَّحَابَةِthe Companionsوَالتَّابِعِينَand the Successorsوَسَائِرِand allأَئِمَّةِimams ofالْمُؤْمِنِينَthe believersفَكَثِيرٌ،then it is much,
And as for what came from the Companions, the Successors, and all the imams of the believers, it is abundant,
فَنَذْكُرُso we mentionبَعْضَهُ:some of it:
so we mention some of it:
(1) Number (2251).
(2) Number (11788).
(3) Number (492).
(4) Number (317).
(5) Number (745).
(6) Number (346).
(7) Number (746).