السَّمَاءُthe skyفَيَقُولُthen He saysمَنْwhoهَذَاis thisالَّذِيthatيَدْعُونِيcalls meأَسْتَجِبُI will respondلَهُto himمَنْwhoهَذَاis thisالَّذِيthatيَسْتَغْفِرُنيseeks forgiveness from meأَغْفِرُI forgiveلَهُto him؟
Then He says, 'Who calls Me, so that I may respond to him? Who seeks forgiveness from Me, so that I may forgive him?'
مَنْwhoهَذَاis thisالَّذِيthatيَسْأَلُنِيasks meأُعْطِهِI give him؟
Who asks Me, so that I may give him?
حَتَّىuntilيَنْفَجِرَit breaksالْفَجْرُat dawn
Until dawn breaks.
(دَلِيلٌ(another evidenceآخَرَ)(another)وَقَالَAnd He saidاللَّهُAllahالْعَزِيزُThe Almightyالْجَلِيلُand Majestic«"يَخَافُونَThey fearرَبَّهُمْtheir Lordالْمَلَائِكَةُthe angelsوَالرُّوحُand the Spiritإِلَيْهِto Him
(Another evidence) And Allah, the Almighty and Majestic said, 'They fear their Lord, the angels, and the Spirit to Him.'
وَقَالَAnd He saidتَعْرُجُAscendوَهِيَand itمِنْfromفَوْقَهُمْabove themوَقَالَAnd He saidثُمَّThenاسْتَوَىHe established
And He said, 'Ascend, and it is above them.' And He said, 'Then He established.'
إِلَىtoالسَّمَاءِthe skyدُخَانٍsmoke،اسْتَوَىHe established Himselfعَلَىuponالْعَرْشِthe ThroneفَسْأَلْSo askبِهِwith Himخَبِيرًاa Knower.
To the sky, smoke He established Himself upon the Throne, so ask with Him a Knower.
وَقَالَAnd He saidثُمَّThenاسْتَوَىHe establishedعَلَىuponالْعَرْشِthe ThroneمَاWhatلَكُمْdo you haveمِنْofدُونَهُbesides HimمِنْanyوَلِيٍّguardianوَلَاnorشَفِيعٍintercessorفَكُلُّSo allذَٰلِكَthisيَدُلُّindicatesعَلَىthatأَنَّهُHe isتَعَالَىExaltedفِيinالسَّمَاءِthe skyمُسْتَوٍestablishedعَلَىuponعَرْشِهِHis Throneوَالسَّمَاءُand the skyبِإِجْمَاعٍby consensusالنَّاسِthe peopleلَيْسَتْis notالْأَرْضَthe earthفَدَلَّSo it indicatesعَلَىthatأَنَّthatاللَّهَAllahتَعَالَىExaltedمُنْفَرِدٌsingularبِوَحْدَانِيَّتِهِin His OnenessمُسْتَوٍestablishedعَلَىuponعَرْشِهِHis Throne
And He said, 'Then He established upon the Throne, 'What do you have besides Him of a guardian or an intercessor? So all this indicates that He, Exalted, is in the sky established upon His Throne, and the sky by the consensus of the people is not the earth. So it indicates that Allah, Exalted, is singular in His Oneness established upon His Throne.'
**دَلِيلٌevidenceآخَرَ)another)وَقَالَAnd He saidالْجَلِيلُThe Majesticوَالْعَزِيزُand Almighty«"وَجَاءَAnd your Lord cameرَبُّكَyour Lordوَالْمَلَائِكَةُand the angelsصَفًّاin rowsصَفَّاin rows
(Evidence) And He, the Majestic and Almighty said, 'And your Lord came, and the angels in rows.'
وَقَالَAnd He saidهَلDoيَنْتَظِرُونَthey waitإِلَّاexceptأَنْthatيَأْتِيَهُمُit comes to themاللَّهُGodفِيinظُلَلٍshadowsمِنْofالْغَمَامِclouds
And He said, 'Do they not wait, except that Allah comes to them in shadows from the clouds?'
وَقَالَAnd He saidثُمَّThenدَنَاHe drew nearفَتَدَلَّىand lowered himselfفَكَانَand it wasقَابَthe distanceقَوْسَيْنِof two bowsأَوْorأَدْنَىcloserفَأَوْحَىSo He revealedإِلَىtoعَبْدِهِHis servant
And He said, 'Then He drew near and lowered himself, so it was the distance of two bows or even closer. So He revealed to His servant what He revealed.'
مَاWhatكَذَّبَdeniedالْفُؤَادُthe heartمَاwhatرَءَاsawاِفْتَرَوْنَهُthey disputed himعَلَىonمَاwhatيَرَىhe sees....إِلَىtoقَوْلِهِHis word))لَقَدIndeedرَءَاhe sawمِنْfromآيَاتِthe signsرَبِّهِof his Lordالْكُبْرَىthe greatest
'What the heart denied, what he saw, they disputed him concerning what he sees.... To His word, 'Indeed, he saw from the signs of his Lord the greatest.'
**وَقَالَAnd He saidالْعَزِيزُThe Almightyالْجَلِيلُand Majesticلِعِيسَىfor Jesusابْنِthe sonمَرْيَمَof Maryعَلَيْهِpeace be upon him:إِنِّيIndeed IمَتَوَفِّيكَI take your soulوَرَافِعُكَand raise youإِلَيَّto Me**
And He, the Almighty and Majestic said concerning Jesus, the son of Mary, peace be upon him: 'Indeed, I will take your soul and raise you to Me.'
وَقَالَAnd He saidوَمَاAnd whatقَتَلُوهُthey killed Himيَقِينًاcertainlyبَلbutرُفِعَwas raisedهُhimاللَّهُAllahإِلَيْهِto Him..وَأَجْمَعَتْAnd the nation unanimously agreedالأُمَّةُthe nationعَلَىonأَنْthatاللَّهَAllahالْعَزِيزُThe Almightyالْجَلِيلُand MajesticرَفَعَraisedعِيسَىIsaإِلَىtoالسَّمَاءِthe skyوَمَنْAnd whoeverدَعَاhe calls۲۳۳233
And He said, 'And they certainly did not kill Him, but Allah raised Him to Him... And the nation unanimously agreed that Allah, the Almighty and Majestic, raised Isa to the sky.'