قَالَhe said::اسْمُthe nameاللَّهِof Allahالأَعْظَمُthe Greatestفِيinهَاتَيْنِthese twoالْآيَتَيْنِverses::﴿وَإِلَهُكُمْAnd your Godإِلَهُis GodوَاحِدٌOneلَاthere is noإِلَهَGodإِلَّاexceptهُوَHeالرَّحْمَنُthe Most Graciousالرَّحِيمُthe Most Merciful﴾)[البقرة/(Surah Al-Baqarah/١٦٣]163]وَفَاتِحَةَAnd the openingآلِ عِمْرَانَof Al-Imran :المAlif Lamبِاللَّهِwith Allahلَاthere is noإِلَهَGod﴿)(إِلَّاexceptهُوَHeالْحَيُّthe Livingالْقَيُّومُthe Sustainer((آلِ عِمْرَانَSurah Al-Imran۱-۲1-2}}قَالَHe saidالتُّرْمِذِيُّAl-Tirmidhi::هَذَاThisحَدِيثٌhadithحَسَنٌis goodصَحِيحٌand authentic..وَفِيAnd inمُسْنَدِthe Musnadأَحْمَدَof Ahmad(۱).(1).وَAndصَحِيحٌauthenticالْحَاكِمُAl-Hakimمِنَfromحَدِيثِthe hadithأَبِيof Abuهُرَيْرَةَ،Hurayrah,وَأَنَسٍand Anasبْنِbinمَالكٍ،Malik,وَرَبِيعَةَand Rabi'aبْنِbinعَامِرٍAmirعَنْaboutالنَّبِيِّthe Prophetﷺ(peace be upon him)أَنَّهُthat heقَالَ:said: «أَلْفُو‘Affluenceبِـ(يَاwith (OذَاtheالْجَلاَلِMajestyوَالإِكْرَامِ)»and Honor)’(٢)(2).يَعْنِيMeaning:: [٤/ب][4/B]تَعَلَّقُواAttach yourselvesبِهَا،to it,وَالْزِمُوهَا،and adhere to it,وَدَاوِمُواand persistعَلَيْهَا.on it.وَفِيAnd inجَامِعِthe جامعالتُّرْمِذِيِّof Al-Tirmidhi(۳)(3)مِنَfromحَدِيثِthe hadithأَبِيof AbuهُرَيْرَةَHurayrahأَنَّthatالنَّبِيَّthe Prophetﷺ(peace be upon him)كَانَwasإِذَاifأَهْمَهُ(4)he was concerned (4)الْأَمْرَthe matterرَفَعَhe raisedرَأْسَهُhis head(٥)(5)إِلَىtoالسَّمَاءِ،the sky,فَقَالَ:and he said: «سُبْحَانَ اللَّهِ‘Glory be to Allah.(1)(1)ف:So: «الإِمَامُ‘Imamأَحْمَدَ».Ahmad.’(۲)(2)أَخْرَجَهُIt was narrated byالإِمَامُImamأَحْمَدَAhmadفِيinالْمُسْنَدِthe Musnad١٧٧/٤177/4(١٧٥٩٦)(17596)وَالْحَاكِمُand Al-Hakim٦٦٧/١676/1(١٨٣٦)(1836)وَالطَّبَرَانِيُّand Al-Tabaraniفِيinالدُّعَاءِthe supplication(۹۲)(92)وَغَيْرِهِمand othersمِنَfromحَدِيثِthe hadithرَبِيعَةَRabi'aبْنِbinعَامِرٍAmirقَالَsaidالْحَاكِمُ:Al-Hakim: هَذَاThisحَدِيثٌhadithصَحِيحٌis authenticالإِسْنَادُthe chain of narratorsوَلَمand is notيَخْرُجَاه.reported.وَأَخْرَجَهُAnd it was narratedالْحَاكِمُby Al-Hakim٦٧٦/١676/1--٦٧٧677(١٨٣٧)(1837)مِنَfromحَدِيثِthe hadithأَبِيof Abuهُرَيْرَةٍ.Hurayrah.وَفِيهِAnd in itرَشِيدِينٍRashidinبْنِbinسَعْدٍ،S'ad,ضَعِيفٌis weakالْحَدِيثُthe narrationsوَأَخْرَجَهُAnd it was narrated byالتُّرْمِذِيُّAl-Tirmidhi(٣٥٢٥)(3525)وَالطَّبَرَانِيُّand Al-Tabaraniفِيinالدُّعَاءِthe supplication(٩٤)(94)وَغَيْرَهُمْand othersمِنَfromحَدِيثِthe hadithأَنَسٍ،Anas,وَقَدْand heأَعَلَّهُdeclinedأَبُوAbuحَاتِمٍHatimالرَّازِيّAl-Raziوَالتُّرْمِذِيُّand Al-Tirmidhiبِالْإِرْسَالِby the sendingاِنظر:See: عَلَلَAl-AlilابْنِIbnأَبِيAbuحَاتِمٍHatim(۱۷۰/۲(170/2(۱۹۲).(192).وَلَهُAnd there isطَرِيقٌanother wayآخَرُotherعَنْfromأَنَسٍ،Anas,وَلَاand does notيَصِحُّ.prove.فَالْخُلَاصَةُThe conclusionأَنَّis thatالْحَدِيثَthe hadithصَحِيحٌis authenticالإِسْنَادُthe chain of narratorsعَنْofرَبِيعَةَRabi'aبْنِbinعَامِرٍ،Amir,وَلَاand does notيَثْبُتُproveعَنْaboutغَيْرِهِother.(٣)(3)بِرَقَمِNumber(٣٤٣٦)(3436)وَقَالَ:and he said: هَذَاthisحَدِيثٌhadithغَرِيبٌis strangeقُلْتُI saidفِيin itإِبْرَاهِيمَIbrahimبْنِbinالْفَصْلِAl-Faslالْمَخْزُومِيِّ.Al-Makhzumi.قَالَHe saidالْبُخَارِيُّ:Al-Bukhari: مُنْكَرٌis rejectedالْحَدِيثُthe narrationsوَقَالَand saidالدَّارَقُطْنِيُّAl-Daraqutni:: مَتْرُوكٌ.Abandoned.(٤)(4)س:S: «أَهَمَّهُ».‘Him.’(٥)(5)غَيْرَother thanبَعْضٍsomeقُرَّاءَreadersالنُّسْخَةِof the version(ز)(z)
He said: the name of Allah the greatest in these two verses: ‘And your God is one God; there is no god except Him, the Most Gracious, the Most Merciful (Surah Al-Baqarah 163) and the opening of Al-Imran: ‘There is no God except Him, the Living, the Sustainer’ (Surah Al-Imran 1-2). Al-Tirmidhi said: This hadith is good and authentic. In the Musnad of Ahmad (1). And Al-Hakim’s authentic narration from Abu Hurayrah, Anas bin Malik, and Rabi’a bin Amir about the Prophet (peace be upon him) that he said: ‘Hold on to (O Master of Glory and Honor)’ (2). Meaning: [4/B] Attach yourselves to it, adhere to it, and persist on it. In the جامع of Al-Tirmidhi (3) from the hadith of Abu Hurayrah that the Prophet (peace be upon him) would, whenever he was concerned about a matter, raise his head to the sky, and say: ‘Glory be to Allah.’ (1) So: ‘Imam Ahmad.’ (2) It was narrated by Imam Ahmad in the Musnad 177/4 (17596) and Al-Hakim 676/1 (1836) and Al-Tabarani in the prayer (92) and others from the hadith of Rabi’a bin Amir. Al-Hakim said: ‘This hadith has an authentic chain of narration and they did not report it. And it was narrated by Al-Hakim 676/1 - 677 (1837) from the hadith of Abu Hurayrah. And in it is Rashidin bin Sa’d, whose narration is weak, and it was narrated by Al-Tirmidhi (3525) and Al-Tabarani in the prayer (94) and others from the hadith of Anas, and Abu Hatim Al-Razi and Al-Tirmidhi declared it weak due to the sending. See: Al-Alil Ibn Abu Hatim (170/2) (192). And there is another way from Anas, which is not authentic. The conclusion is that the hadith has an authentic chain from Rabi’a bin Amir and is not proven from anyone else. (3) Number (3436) and he said: this hadith is strange, I said in it: Ibrahim bin Al-Fasl Al-Makhzumi. Al-Bukhari said: it is rejected and Al-Daraqutni said: abandoned. (4) S: ‘Him.’ (5) Except for some readers of the version (z) ‘his head’ to ‘his hands.’