اليَوْمَtodayبِفَضْلِthanks toالْوَثَائِقِthe documentsالَّتِيthatبِحَوْزَتِنَاare in our possession
Today, thanks to the documents that are in our possession.
وَمَعَ ذَلِكَ،However,فَقَدْhe wasأُصِيبَinjuredبِجُرُوحٍ،with wounds,قَالَsaid«بُوكْسَر»."Boxer."
However, he was injured with wounds, said "Boxer."
لَقَدْWe haveشَاهَدْنَاهُseen himجَمِيعًاallيَجْرِيrunningوَهُوَand heيَنْزِفُbleedingدَمًا.blood.
We have all seen him running and bleeding blood.
ذَلِكَThatأَيْضًاalsoجُزْءٌpartمِنَofالْمَكِيدَةِ.the trick.
That is also part of the trick.
صَرَخَscreamed«سْكُويلَر»."Squealer."
Screamed "Squealer."
فَرَصَاصَةٌA bulletجُونْزَJones'لَمْdid notتُصِبْهُhit himإِلَّاexceptبِخَدُوشٍwith scratchesإِذَاIfكُنْتَyou areتُجِيدُgood atالْقِرَاءَةَ،reading,سَأُعْطِيكَI will give youالْحُجَّةَthe argumentمَكْتُوبَةًwrittenبِخَطِّin handwritingيَدِهِ.his hand.
A bullet from Jones did not hit him except with scratches. If you are good at reading, I will give you the argument written in his handwriting.
لَقَدْIt hasكَانَتْbeenالْمُؤَامَرَةُthe conspiracyتَقْتَضِيrequiresبِأَنْthatيُعْطِيhe givesسْنُوبُولَSnowballفِيatاللَّحْظَةِthe momentالْحَرِجَةِcriticalالإِشَارَةِsignalبِالْفِرَارِ،to flee,وَتَرَكَand leaveالْمَيْدَانَthe fieldلِلْعَدُوِّ،to the enemy,وَكَادَand almostيَنْجَحَsucceedأَيُّهَاO comrades,الرِّفاقُ،the comrades,كَادَalmostيَنْجَحُ،succeed,لَوْلَىif it weren't forرَئِيسُكُمْyour leaderالْبَطَلُthe heroالرَّفِيقُcomradeنَابُولِيُونَNapoleonهَلْHaveنَسِيتُمْ؟you forgotten?
It has been required that Snowball gives the signal to flee at the critical moment, leaving the field to the enemy, and he almost succeeded, comrades, he almost succeeded, if it weren't for your hero comrade Napoleon. Have you all forgotten?
فَفِيFor atاللَّحْظَةِthe momentذَاتِهَاitselfالَّتِيthatدَخَلَenteredفِيهَاin itجُونْزُJonesوَرِجَالِهِand his menالسَّاحَةَthe courtyardغَيْرَSnowballرَأْيِهِ،changed his mind,وَجَرَّand draggedوَرَاءَهُbehind himعَدَدًاa numberكَبِيرًاlargeمِنَofالْحَيَوَانَاتِ.the animals.
For at the moment itself that Jones and his men entered the courtyard, Snowball changed his mind and dragged a large number of animals behind him.
وَفِيAnd atاللَّحْظَةِthe momentالَّتِيthatتَمَكَّنَwas ableالرُّعْبُthe terrorمِنَfromالْجَمِيعِ،everyone,وَبَدَاand seemedالْجَمِيعُeveryoneضَائِعًا،was lost,قَفَزَjumpedالرَّفِيقُthe comradeنَابُولِيُونُNapoleonإِلَىtoالْأَمَامِthe front,وَهُوَand heيُصَارِخُscreamingالْمَوْتَdeathلِلْإِنْسَانِيَّةِ،to humanity,وَانْقَضَّand lungedبِأَنْيَابِهِwith his fangsعَلَىatرِبْلَةِthe calfسَاقِof the legجُونْز.of Jones.
And at the moment that everyone was terrified and seemed to be lost, comrade Napoleon jumped to the front, screaming death to humanity, and lunged at Jones' calf with his fangs.
لَاNoشَكٌّdoubtفِيinأَنَّكُمْthat youتَتَذَكَّرُونَrememberذَلِكَ،that,أَيْهَاO comrades,الرِّفَاقُ؟the comrades?قَالَsaidسْكُويلَرSquealerذَلِكَthatوَهُوَand heيَرْتَعِشُ.trembling.
No doubt you remember that, comrades? said Squealer, trembling.
عِندَمَاWhenاسْتَمَعَتْthe animals listenedالْحَيَوَانَاتُto the storyإِلَىtoقِصَّةِthe storyالْمَعْرَكَةِof the battleالزَّاهِيَةِthe vividالأَلْوَانِ،colors,ظَنَّتْthey thoughtأَنَّهَاthat itتَتَذَكَّرُremembersمَاwhatحَدَثَhappenedفَقَدْbutتَذَكَّرَتْthey rememberedعَلَى أَيِّin anyحَالٍ،case,أَنَّthatسْنُوبُولَSnowballاِنْسَحَبَwithdrewفِيinاللَّحْظَةِthe momentالصَّعْبَةِ.difficult.
When the animals listened to the story of the battle of vivid colors, they thought that it remembers what happened but they remembered in any case, that Snowball withdrew in the difficult moment.
لَكِنَّButبُوكْسَرBoxerوَحْدَهُaloneظَلَّremainedمُضْطَرِبًا،troubled,فَقَالَso he saidفِيinالْآخِرِthe end,وَلَاand notأَظُنُّI believeأَنَّthatسْنُوبُولَSnowballكَانَwasخَائِنًاa traitorفِيinبِدَايَةِthe beginningالْمَعْرَكَةِ.the battle.
But Boxer alone remained troubled, so he said in the end, "I do not believe that Snowball was a traitor at the beginning of the battle."
فَمَاWhatفَعَلَهُhe didفِيinمَا بَعْدَwhat came nextهُوَisقِصَّةٌa storyأُخْرَىanotherغَيْرَother thanأَنَّنِيthat Iأَظُنُّthinkأَنَّهُthat heتَصَرَّفَacted
What he did next is another story, except that I think he acted.