animal farm george orwell

Page 44

سْنُوبُلSnowballلَـكِنَّهَاbut sheوَافَقَتْagreedعَلَىonاِسْتِنْتَاجِهِhis conclusionوَبَدَأَتْand beganأَضْعَفَto weaken

Snowball, but she agreed on his conclusion, and began to weaken.

الحَيَوَانَاتthe animalsتَحْفَظُmemorizeعَنْby heartظَهْرِthe backقَلْبِof the heartالشِّعَارِthe sloganالجَدِيدِnew::نَعَمْYesلِذَوَاتِto those who haveالسُّيُوقِlegsالأَرْبَعِfour،,لَاnoلِذَوَاتِto those who haveالسَّاقَيْنِtwo legs،,بَلْbutإنَّهَاitكَتَبَتْهَاwrote itعَلَىonالجِدَارِthe wallدَاخِلَinsideالحَظِيرَةِthe barn,,فَوْقَaboveالْوَصَايَاthe commandmentsالسَّبْعِthe sevenوَبِخَطٍّand in boldبَارِزٍfont..وَمَاAnd whenأَنْthatحَفِظُوهَاthey memorized itمِنْwithoutدُونَanyأَيِّanyخَطَأٍerror،,أَحَبَّتْهَاthey loved itالْخِرَافُthe sheep,,فَبَدَأَتْso they beganتُنَشِّدُهَاto chant itوَهِيَwhile they areمُسْتَلِقَةٌlying downفِيinالْحُقُولِthe fields::نَعَمْYesلِذَوَاتِto those who haveالسُّيُوقِlegsالأَرْبَعِfour،,لَاnoلِذَوَاتِto those who haveالسَّاقَيْنِtwo legs،,طِلَالَthroughoutسَاعَاتٍhoursوَمِنْand withoutدُونَwithoutأَنْtoتَتْعَبَtire

The animals memorize by heart the new slogan: 'Yes to those with four legs, no to those with two legs,' and they even wrote it on the wall inside the barn, above the seven commandments and in bold font. And when they memorized it without any error, the sheep loved it, so they began to chant it while lying in the fields: 'Yes to those with four legs, no to those with two legs,' throughout hours and without tiring.

لَمْdid notيُعْرِبْdisplayنَابُولِيُونNapoleonأَيَّanyاهْتِمَامٍinterestبِلَجَانِin the committeesسْنُوبُلSnowball،,فَهُوَfor heيَرَىseesأَنْthatتَرْبِيَةَeducatingالْجِيلِthe new generationالْجَدِيدِthe newهِيَisأَهَمُّthe most importantشَيْءٍthingيُمْكِنُcan beتَقْدِيمُهُpresentedلِلْحَيَوَانَاتِfor the animalsالَّتِيthatبَلَغَتْreachedسِنًّاan ageمُتَقَدِّمَةٍadvancedفِيduringتِلْكَthatالأَثْنَاءِtime،,وَبَعْدَand afterالْحَصَادِthe harvest،,وَضَعَتْgave birthالْكُلْبَتَانِthe two bitchesجِيسيJesseوandفْلُورFlorتِسْعَةٌnineجِرَاءًpuppiesنَشِيطَةٍactive

Napoleon did not display any interest in the Snowball committees, for he sees that educating the new generation is the most important thing that can be presented for the animals that have reached an advanced age at that time, and after the harvest, the two bitches Jesse and Flor gave birth to nine active puppies.

وَبَعْدَAnd afterفَطَامِهَاweaning them،,أَخَذَtookنَابُولِيُونNapoleonالْجِرَاءَthe puppies،,قَائِلًاsayingإِنَّهُthat heسَيُتَابِعُwill personally followشَخْصِيًّاpersonallyتَرْبِيَتَهَاraise them،,فَوَضَعَهَاso he put themتَحْتَunderسَقِيفَةٍa shedلَاthat cannotيُمْكِنُbe accessedالْوُصُولُ إِلَيْهَاget to itإِلَّاexceptعَبْرَthroughسَلَّمٍa ladderفِيinغُرْفَةِthe roomالسُّرُجِthe saddles,,وَأَخْفَاهَاand hid themجَيِّدًاwellإِلَىtoدَرَجَةٍdegreeأَنْthatبَقِيَّةُthe restالْحَيَوَانَاتthe animalsنَسُواforgotحَتَّىevenوُجُودَهَاtheir existence

And after weaning them, Napoleon took the puppies, saying that he will personally follow raising them, so he put them under a shed that cannot be accessed except through a ladder in the room of the saddles, and he hid them well to the degree that the rest of the animals forgot even their existence.

أَصْبَحَتْbecameمَأْسَاةًthe tragedyاخْتِفَاءِof the disappearanceالْحَلِيبِof milkظَاهِرَةًphenomenonلِلْعَيْانِto the eye،,حَيْثُasإنَّهُthat itيَوْمِيًّاdailyيُتَمُّis beingخَلْطُmixedالْحَلِيبِthe milkبِعُصِيدَةِwith the pigs’ slopالْخِنَازِيرِthe pigs..إنَّهُIt isبِدَايَةُthe startمَوْسِمٍof the seasonنُضْجٍof ripeningالتُّفَّاحِof apples،,وَقَرِيبًاand soonسَيَكُونُwill beبِذْرُseededعُشْبٍgrassالْحَدِيقَةِthe gardenوَكَانَتِAnd the animals wereتَنْتَظِرُwaitingاقْتِسَامَto divideالتُّفَّاحِthe applesبِالِالتِّساوِيequallyالَّذِيthatبَدَىseemedلَهَاto themأَمْرًاa matterطَبِيعِيًّاnatural..وَذَاتَAnd one dayصَدَرَissuedالْأَمْرُthe orderيَجْمَعُto gatherالتُّفَّاحَthe applesوَوَضَعَهُand placed itفِيinغُرْفَةِthe roomالسُّرُجِthe saddles,,كَيْso thatتَسْتَفِيْدَbenefitمِنْهَاfrom itالْخِنَازِيرُthe pigs..سَمِعَتْSome heardوَشَوْشَاتٍwhispersبَعْضِof someالْحَيَوَانَاتِanimalsلَكِنَّbutذَاكَthatكَانَwasبِدُونِwithoutجَدْوَىresult

The tragedy of the disappearance of milk became a phenomenon to the eye, as daily the milk is being mixed with the pigs' slop. It is the start of the season for the ripening of apples, and soon the grass will be seeded in the garden. And the animals were waiting to divide the apples equally, which seemed to them a natural matter. And one day the order was issued to gather the apples and placed it in the room of the saddles so that the pigs can benefit from it. Some heard whispers of some animals, but that was without result.

لَقَدْIndeedكَانَتْwasكُلُّallالْخِنَازِيرِthe pigsمُتَّفِقَةًagreedفِيinيَوْمٍthe dayTwitterTwitter::@كِتَاب_ن@ketab_n

Indeed, all the pigs agreed on that day.