المَزْرَعَةُ،The farm,بَعْدَمَاafterاِنْتَهَتْit finishedمِنْfromعَمَلِهَاits workفَتَرَدَّدَتْit hesitatedفِيinالْفَنَاءِthe yardصَهِيلِthe neighingجَوَادٍof a horseرَهِيبٍ.terrifying.
The farm, after it finished its work, hesitated in the yard with the terrifying neighing of a horse.
مِنْFromوَقْعِthe soundالْمُفَاجَأَةِof surpriseتَوَقَّفَتْit stoppedفِيimmediately.
From the sound of surprise, it stopped immediately.
إِنَّهُIt isصَوْتُthe soundكَلُوفَرَ.of Clover.
It is the sound of Clover.
صَهَلَتْneighedثَانِيَةً،again,فَانْدَفَعَتْand all the animals rushedجَمِيعُallالْحَيَوَانَاتِthe animalsعَدْوًاrunningإِلَىtoالْفَنَاءِthe yardثُمَّthenرَأَوْاthey sawمَاwhatقَدْhadرَأَتْهُseen by her.
She neighed again, and all the animals rushed running to the yard and then saw what Clover had seen.
إِنَّهُIt isخِنزِيرٌa pigيَمْشِيwalkingعَلَىonقَائِمَتَيْهِ.its hind legs.
It is a pig walking on its hind legs.
أَجَلَ،Yes,إِنَّهُit isسْكُوِيلَر.Squealer.
Yes, it is Squealer.
كَانَHe wasيَمْشِيwalkingعَابِرًاacrossالْفَنَاءِthe yardعَلَىin a wayنَحْوَawkward,أَخْرَقَ،but withوَلَكِنَbalanceبِتَوَازُنٍapparentظَاهِرٍdespiteعَلَىnot being accustomedالرَّغْمِto standingمِنْwithعَدَمِhis huge bodyاعْتِيَادِهِin that position.عَلَىonالْوُقُوفِstandingبِجَسَدِهِwith his bodyالضَّخْمِhuge
He was walking awkwardly across the yard, but with apparent balance despite not being accustomed to standing with his huge body in that position.
وَبَعْدَAnd afterلَحْظَةٍa momentخَرَجَتْcame outمِنْfromبَابِthe doorقَصْرِof the palaceالْمَزْرَعَةِthe farmصَفٍّa rowطَوِيلٍlongمِنَofالْخِنَازِيرِthe pigsتَسِيرُwalkingجَمِيعُهَاall of themعَلَىonقَوَاعِدِهَاtheir hind legs.الْخَلْفِيَّةِthe hind.
And after a moment, a long row of pigs came out of the door of the farm palace, all of them walking on their hind legs.
بَعْضُهَاSome of themكَانَتْwereتَسِيرُwalkingأَفْضَلَbetterمِنْthanبَعْضِهَاothers.الْآخَرِ.the other.
Some of them were walking better than others.
وَكَانَتْAnd there wasواحِدَةٌoneأَوْorاثْنَانِtwoيَتَّكِئَانِleaningعَلَىonعُكَازٍcrutches.
And there was one or two leaning on crutches.
وَاسْتَطَاعَتْAnd they were ableكُلُّهَاall of themأَنْtoتُكَمِّلَcompleteدَوْرَةٍa circuitواحِدَةٍoneحَوْلَaroundالسَّاحَةِthe arenaبِنجَاحٍ.successfully.
And they were able to complete a circuit around the arena successfully.
وَفِيAnd inالنِّهَايَةِthe end,أَطْلَقَتْthe dogs barkedالْكِلَابُthe dogsنَبَاحًاbarkingهَائِلًا،loudly,وَصَاحَتْand the black rooster crowedالْدِّيَكَthe roosterالْأَسْوَدِblackصَبَاحًاstrongly,قَوِيًّا،strongly,فَظَهَرَand Napoleon showed upنَابُلْيُونُNapoleonبِنَفْسِهِhimselfمُنْتَصِبًاerectالْقَامَةِin statureوَرَمَىand he threwالْجَمِيعَeveryoneبِنَظَرَاتٍwith looksمُتَرَفِّعَةٍof disdainيَمِينًاto the rightوَيَسَارًا،and to the left,وَكِلَابُهُand his dogsتَسِيرُwere walkingمِنْaroundحَوْلَهُمْ.them.
And in the end, the dogs barked loudly, and the black rooster crowed strongly, and Napoleon himself showed up, erect in stature, and he threw everyone looks of disdain, to the right and to the left, and his dogs were walking around them.
كَانَHe wasيَحْمِلُcarryingسَوْطًاa whip.
He was carrying a whip.
خَيَّمَA deadlyصَمْتٌsilenceمَمِيتٌhungوَتَدَافَعَتْand the animals rushedبَازْدِحَامٍin crowds,الْحَيَوَانَاتُthe animalsالْمُدْهَشَةُastonished andوَالْمَرْعُوبَةُ،frightened,وَبَدَأَتْand they beganتَرَقُّبًاto watchطَابُورِthe lineالْخِنَازِيرِof pigsالطَّوِيلِlongالَّذِيthatيَسِيرُwas walkingبِبُطْءٍslowlyحَوْلَaroundالْفَنَاءِthe yardوَبَدَاand it seemedوَكَأَنَّas ifالْعَالَمُthe worldقَدْhadانْقَلَبَتْturned upside down.
A deadly silence hung, and the animals rushed in crowds, astonished and frightened, and they began to watch the long line of pigs that was walking slowly around the yard, and it seemed as if the world had turned upside down.
ثُمَّThenجَاءَتْcameلَحْظَةٌa momentبَعْدَafterزَوَالِthe removalصَدْمَةِof the shockالْوَهْلَةِof the first moment,حَيْثُwhereرَغْمَdespiteكُلِّeverything -شَيْءٍeverything-رَغْمَeverythingرُعْبِهَاher fear of the dogsمِنَand the habitالْكِلَابِof the dogsوَالْعَادَةِand the habitالَّتِيthatتَرَسَّخَتْhad been ingrainedخِلَالَoverسِنِينَyearsطَوَالَlongبِعَدَمِwith notالشَّكْوَىcomplaining at allأَوْorالِانتِقَادِcriticizing at all.
Then a moment came after the removal of the shock of the first moment, where despite everything - despite her fear of the dogs and the habit that had been ingrained over the long years of not complaining or criticizing at all.