Al-Fawz al-Kabir fi Usul al-Tafsir

al fawz al kabir fi usul al tafsir

Page 53

الْفَصْلُ

The chapter

الْأَوَّلُ

first

The first chapter

فِي

In

بَحْثِ

the study

غَرِيبِ

of unusual (words) of

الْقُرْآنِ

the Quran

In the study of unusual words of the Quran

أَفْضَلُ

The best

الشُّرُوحِ

explanations

لِغَرِيبِ

for unusual words of

الْقُرْآنِ:

the Quran:

The best explanations for unusual words of the Quran:

إِنَّ

Indeed

مِنْ

among

أَفْضَلِ

the best

الشُّرُوحِ

explanations

Indeed, among the best explanations

لِغَرِيبِ

for unusual words of

الْقُرْآنِ

the Quran

الْكَرِيمِ

Noble,

for the unusual words of the Noble Quran,

بَلْ

rather

أَوْلَهَا

the first of them

بِالْإِطْلَاقِ

absolutely

rather the very first of them absolutely

فِي

in

هَذَا

this

الْبَابِ

field

in this field

هُوَ

is

مَا

what

أُثِرَ

was transmitted

وَصَحَّ

and authenticated

is what was transmitted and authenticated

عَنْ

from

تَرْجُمَانِ

the interpreter of

الْقُرْآنِ

the Quran,

from the interpreter of the Quran,

عَبْدِ

Abdullah

اللَّهِ

bin

بْنِ

Abbas

عَبَّاسٍ

ibn Abbas

Abdullah bin Abbas

- رَضِيَ

- may Allah be

اللَّهُ

pleased

عَنْهُ -

with him -

- may Allah be pleased with him -

عَنْ

through

طَرِيقِ

the path of

ابْنِ

Ibn

أَبِي

Abi

طَلْحَةَ

Talhah

through the path of Ibn Abi Talhah,

وَقَدْ

and indeed

اعْتَمَدَهُ

relied upon it

الْإِمَامُ

Imam

الْبُخَارِيُّ

Al-Bukhari

and Imam Al-Bukhari relied upon it

- غَالِباً -

- often -

فِي

in

جَامِعِهِ

his Jamia

الصَّحِيحِ.

Al-Sahih.

- often - in his Sahih Al-Jamia.

طُرُقُ

The paths of

الضَّحَّاكِ

Ad-Dahhak

وَنَافِعٍ:

and Nafi:

The paths of Ad-Dahhak and Nafi:

وَيَلِي

And follows

ذَلِكَ

that

مَا

what

رُوِيَ

was narrated

And that is followed by what was narrated

عَنْ

through

طَرِيقِ

the path of

الضَّحَّاكِ

Ad-Dahhak

through the path of Ad-Dahhak

عَنْ

from

عَبْدِ

Abdullah

اللَّهِ

bin

بْنِ

Abbas

عَبَّاسٍ

ibn Abbas

from Abdullah ibn Abbas

- رَضِيَ

- may Allah be

اللَّهُ

pleased

عَنْهُ -

with him -

- may Allah be pleased with him -

وَأَجْوِبَةُ

and the answers of

ابْنِ

Ibn

عَبَّاسٍ

Abbas

and the answers of Ibn Abbas

- رَضِيَ

- may Allah be

اللَّهُ

pleased

عَنْهُ -

with him -

- may Allah be pleased with him -

عَنْ

to

سُؤَالَاتِ

the questions of

نَافِعِ

Nafi

بْنِ

bin

الْأَزْرَقِ.

Al-Azraq.

to the questions of Nafi bin Al-Azraq.

وَهَذِهِ

And these

هِيَ

are

الطُّرُقُ

the paths

الثَّلَاثُ

three

And these are the three paths

الَّتِي

that

ذَكَرَهَا

mentioned

السُّيُوطِيُّ

Al-Suyuti

that Al-Suyuti mentioned

فِي

in

كِتَابِهِ

his book

(الْإِتْقَانِ).

(Al-Itqan).

in his book (Al-Itqan).

شَرْحُ

The explanation of

أَئِمَّةِ

the Imams of

التَّفْسِيرِ:

Tafsir:

The explanation of the Imams of Tafsir:

ثُمَّ

Then

يَأْتِي

comes

بَعْدَ

after

ذَلِكَ

that

Then after that comes

شَرْحُ

the explanation of

الْغَرِيبِ

the unusual words

الَّذِي

which

نَقَلَهُ

transmitted

the explanation of unusual words which was transmitted

الْإِمَامُ

by the Imam

الْبُخَارِيُّ

Al-Bukhari

عَنْ

from

by Imam Al-Bukhari from