بِسْمِ
In the name ofاللَّهِ
Allah,الرَّحْمَنِ
the Most Gracious,الرَّحِيمِ
the Most Merciful.In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
الكِتَابُ:
The book:The book:
الفَوْزُ
Al-Fawzالكَبِيرُ
Al-Kabirفِي
inأُصُولِ
the principles ofالتَّفْسِيرِ
exegesis.Al-Fawz al-Kabir fi Usul al-Tafsir.
المُؤَلِّفُ:
The author:الإِمَامُ
Imamأَحْمَدُ
Ahmadبْنُ
son ofعَبْدِ
Abdالرَّحِيمِ
al-RahimThe author: Imam Ahmad bin Abd al-Rahim
المَعْرُوفُ
knownبِـ
as«وَلِيِّ
"Waliاللَّهِ
Allahالدَّهْلَوِيِّ»
al-Dahlawi"known as "Wali Allah al-Dahlawi"
المُتَوَفَّى:
who passed away:١١٧٦هـ
1176 AHwho passed away: 1176 AH
عَرَّبَهُ
Translated it into Arabicمِنَ
fromالفَارِسِيَّةِ:
Persian:سَلْمَانُ
Salmanالحُسَيْنِيُّ
al-Husayniالنَّدْوِيُّ
al-NadwiTranslated into Arabic from Persian: Salman al-Husayni al-Nadwi
النَّاشِرُ:
The publisher:دَارُ
Darالصَّحْوَةِ
al-Sahwah- عَوَاصِمُ
- CairoThe publisher: Dar al-Sahwah - Cairo
الطَّبْعَةُ:
The edition:الثَّانِيَةُ
Second- ١٤٠٧
- 1407هـ
AH- ١٩٨٦
- 1986م
ADThe edition: Second - 1407 AH - 1986 AD
[تَرْقِيمُ
[The numbering ofالكِتَابِ
the bookمُوَافِقٌ
correspondsلِلْمَطْبُوعِ]
to the printed version][The numbering of the book corresponds to the printed version]
جَزَى
May rewardاللَّهُ
Allahكَاتِبَهُ
its writerوَمَنْ
and whoeverتَحَمَّلَ
boreنَفَقَةَ
the expense ofالكِتَابَةِ
writingخَيْرَ
the bestالجَزَاءِ
rewardوَأَوْفَاهُ.
and the fullest.May Allah reward its writer and whoever bore the expense of its writing with the best and fullest reward.