الفهرسThe Index
Index
الصفحةPageالموضوعSubject
Page Subject
٥5مقدمةIntroduction
5 Introduction
١٥15توطئةPreamble
15 Preamble
٢٧27رسالةEpistleسهلSahlبنibnهارونHarunالىtoمحمدMuhammadبنibnزيادZiyadوالىand toبنيsons ofعمهhis uncle
27 The epistle of Sahl ibn Harun to Muhammad ibn Ziyad and to his cousins
٣٧37أهلPeopleخراسانKhorasan
37 The people of Khorasan
٤٣43قصةStoryالعراقيthe Iraqiمعwithالمروزيّal-Marwazi
43 The story of the Iraqi with al-Marwazi
٤٤44المشاركةParticipationفيinطبخcookingاللحمthe meat
44 Participating in cooking meat
٤٤44قصةStoryمقلىMiqlaالخراسانيal-Khurasani
44 The story of Miqla al-Khurasani
٤٥45طلاقDivorceبسببbecause ofغسلwashingالخوانthe dining table
45 Divorce due to washing the dining table
٤٥45الأكلEatingمعwithالجماعةthe groupتكلّفformality
45 Eating with a group is formality
٤٦46السلامGreetingوالطعامand food
46 Greeting and food
٤٨48كذبLieبكذبwith a lie
48 Lie for lie
٥٠50الزكاةAlmsوالخلفand replacement
50 Alms and replacement
٥٠50الاقتصادModerationفيinلبسwearingالاخفافthe sandals
50 Moderation in wearing sandals
٥٣53قصةStoryأهلpeopleالبصرةBasraمنofالمسجديّينthe mosque-goers
53 The story of the people of Basra from the mosque-goers
٥٣53الحمارThe donkeyوالماءand the waterالأجاجsalty
53 The donkey and the salty water
٥٥55مريمMaryamالصنّاعthe craftswoman
55 Maryam the craftswoman
٥٦56درهمDirhamعلىuponدرهمDirham
56 Dirham upon dirham
٥٧57ماءWaterالنخالةthe bran
57 Bran water
٥٨58الحرّاقThe fire strikerوالقداحةand the flintوالعرجونand the palm branch
58 The fire striker, the flint, and the palm branch
٥٩59معاذةMu'adhaالعنبريةal-Anbariyya
59 Mu'adha al-Anbariyya
٦٢62زبيدةZubaydaبنbintحميدHamid
62 Zubayda bint Hamid
٦٤64ليلىLaylaالناعطيةal-Na'itiyya
64 Layla al-Na'itiyya
٦٤64وليدWalidالقرشيal-Qurashi
64 Walid al-Qurashi
٦٥65جبلJabalوأبوand AbuمازنMazin
65 Jabal and Abu Mazin
٦٧67أحمدAhmadبنibnخلفKhalafاليزيديal-Yazidi
67 Ahmad ibn Khalaf al-Yazidi
٧٠70أجهزFinish offعلىuponالجرحىthe wounded
70 Finish off the wounded
٧١71خالدKhalidبنibnيزيدYazid
71 Khalid ibn Yazid
٨٢82طرفAnecdotesشتّىvarious
82 Various anecdotes
٨٧87قصةStoryأبيAbuجعفرJa'farالطرسوسيal-Tarsusi
87 The story of Abu Ja'far al-Tarsusi
٨٧87قصةStoryأبيAbuمحمدMuhammadالخزاميal-Khuzami
87 The story of Abu Muhammad al-Khuzami
٩٤94حديثAccountخالدKhalidعبدAbdاللهAllahالقسريal-Qasri
94 Account of Khalid Abd Allah al-Qasri
٩٥95قصةStoryالحارثيal-Harithi
95 The story of al-Harithi
١٠١101بلالBilalبنibnأبيAbiبردةBurda
101 Bilal ibn Abi Burda
١٠٢102أبوAbuشعيبShu'aybالقلّالal-Qallalومويّسand Muwayyis
102 Abu Shu'ayb al-Qallal and Muwayyis
١٠٣103أبوAbuنواسNuwas
103 Abu Nuwas
١٠٣103أبوAbuالشمقمقal-Shamaqmaq
103 Abu al-Shamaqmaq
١٠٥105حديثHadithالرسولthe Messenger
105 Hadith of the Messenger
١٠٦106عوفAwfبنibnالقعقاعal-Qa'qa'
106 Awf ibn al-Qa'qa'
١٠٦106تفسيرInterpretationكلامwordsأبيAbiفاتكFatik
106 Interpretation of Abu Fatik's words